The indigenous foods of the Americas—from chilies to chocolate—are featured in a four-day event that includes artisanal demonstrations and hands-on activities for families.